Articles needing translation from French Wikipedia

Charles_Trénet

Louis Charles Augustin Georges Trenet (French pronunciation: [lwi ʃaʁl oɡystɛ̃ ʒɔʁʒ tʁenɛ]; 18 May 1913 – 19 February 2001) was a renowned French singer-songwriter who composed both the music and the lyrics to nearly 1,000 songs over a career that lasted more than 60 years. These songs include "Boum!" (1938), "La Mer" (1946) and "Nationale 7" (1955). Trenet is noted for his work with musicians Michel Emer and Léo Chauliac, with whom he recorded "Y'a d'la joie" (1938) for the first and "La Romance de Paris" (1941) and "Douce France" (1947) for the latter. He was awarded an Honorary Molière Award in 2000.

Odile_Versois

Odile Versois (born Étiennette de Poliakoff-Baydaroff; 15 June 1930 – 23 June 1980) was a French actress who appeared in 47 film and television productions between 1948 and 1980. Versois was the sister of actresses Marina Vlady, Hélène Vallier and Olga Baïdar-Poliakoff. Their father, Vladimir, was a noted opera singer of Russian descent, and their mother, Militza Envald Voropanoff, was a dancer. Born in Paris, she began acting as a child and for a while pursued a ballet career.

André_Castelot

André Castelot, born André Storms (23 January 1911, Antwerp – 18 July 2004, Neuilly-sur-Seine), was a French writer and scriptwriter born in Belgium. He was the son of the Symbolist painter Maurice Chabas and Gabrielle Storms-Castelot (née Gabrielle Alice Castelot), and the brother of the film actor Jacques Castelot. He wrote more than one hundred books, mostly biographies of famous people.

René_Barjavel

René Barjavel (24 January 1911 – 24 November 1985) was a French author, journalist and critic who may have been the first to think of the grandfather paradox in time travel. He was born in Nyons, a town in the Drôme department in southeastern France. He is best known as a science fiction author, whose work often involved the fall of civilisation due to technocratic hubris and the madness of war, but who also favoured themes emphasising the durability of love.René Barjavel wrote several novels with these themes, such as Ravage (translated as Ashes, ashes), Le Grand Secret, La Nuit des temps (translated as The Ice People), and Une rose au paradis. His writing is poetic, dreamy and sometimes philosophical. Some of his works have their roots in an empirical and poetic questioning of the existence of God (notably La Faim du tigre). He was also interested in the environmental heritage which we leave to future generations. Whilst his works are rarely taught in French schools, his books are very popular in France.
Barjavel wrote Le Voyageur imprudent (1943), the first novel to present the famous Grandfather paradox of time travel: if one goes backwards in time and kills one of their ancestors before he had children, the traveller cannot exist and therefore cannot kill the ancestor.
Barjavel died in 1985 and was buried with his ancestors in Tarendol (commune) cemetery, opposite Mount Ventoux in Provence. He used these place names in his books; Mount Ventoux appears as the site of the space base in Colomb de la lune, for example, and Tarendol is the name of the hero in the eponymous novel.

Claude_M'Barali

Claude Honoré M'Barali (French pronunciation: [klod ɔnɔʁe ɛmbaʁali]; born 5 March 1969), professionally known as MC Solaar (pronounced [ɛm si sɔˈlaʁ]), is a French rapper of Senegalese and Chadian origin. He is one of France's most famous and influential hip hop artists. Some consider him the best French rapper of all time.MC Solaar is known for his complex lyrics and distinctive flows, which rely on word play, lyricism, and inquiry. In the English-speaking world, Solaar was signed by London-based acid jazz record label Talkin' Loud and recorded with British band Urban Species and rapper Guru, who was a member of New York-based rap band Gang Starr. Solaar has released eight studio albums and one live album. His eighth studio album, Géopoétique, produced by Alain Etchart and mixed by sound engineer David Gnozzi, won best album of the year at the Victoires de la Musique awards in 2018.

Louis_Leprince-Ringuet

Louis Leprince-Ringuet (27 March 1901, in Alès – 23 December 2000, in Paris) was a French physicist, telecommunications engineer, essayist and historian of science.Leprince-Ringuet advocated strongly for the creation of the European Organization for Nuclear Research (CERN) and remained its indefatigable supporter. He was vice chair (1956–69) and chair (1964–66) of CERN’s scientific policy committee. He was elected to the American Philosophical Society.He is known for early discovery of the kaon. He also coined the term hyperon in 1953.

Paul_Léautaud

Paul Léautaud (18 January 1872 – 22 February 1956) was a French writer and theater critic for Mercure de France, signing his often caustic reviews with the pseudonym Maurice Boissard.