Biography articles needing translation from French Wikipedia

Jean_Bertola

Jean Bertola (1922, La Roche-sur-Foron – 1989) was a French pianist, composer, singer, music arranger and artistic director.
A talented pianist, he worked in a Lyon radio station putting music to texts sent by listeners. He later started arranging for many renowned artists including Charles Aznavour in his début. He won the disc prize in 1957. After a career in singing melodies, he became artistic director with the French label Polydor. A singer songwriter, he became close and artistic secretary for Georges Brassens and backup vocalist on some of Brassens' albums in the 1970s.
He released his own album Dernières chansons in 1982, with text and music from Brassens, and a second album in 1985 titled Le Patrimoine de Brassens.

Jacques_Vaché

Jacques Vaché (7 September 1895 – 6 January 1919) was a friend of André Breton, the founder of surrealism. Vaché was one of the chief inspirations behind the Surrealist movement. As Breton said:

"En littérature, je me suis successivement épris de Rimbaud, de Jarry, d'Apollinaire, de Nouveau, de Lautréamont, mais c'est à Jacques Vaché que je dois le plus"("In literature, I was successively taken with Rimbaud, with Jarry, with Apollinaire, with Nouveau, with Lautréamont, but it is Jacques Vaché to whom I owe the most")He was born on 7 September 1895 in Lorient, France, and died in a hotel room in Nantes on 6 January 1919 from an overdose of opium. Alongside him lay the naked body of another French soldier. André Breton believed his death to be a suicide. He was known for his indifference and for wearing a monocle.

Nicola_Sirkis

Nicolas Henri Didier Sirchis (French pronunciation: [nikɔla ɑ̃ʁi didje siʁkis]; born 22 June 1959), better known by his stage name Nicola Sirkis, is a French musician, primarily known for his work as the frontman and singer of the French rock band Indochine. He is the only remaining member of the original line-up of the band which he formed in 1981 with a friend, Dominique Nicolas, soon to be joined by his twin brother Stéphane and Dimitri Bodianski.The band has been active for 38 years, and Nicola Sirkis saw critical and wide appeal and success in 2002 with the release of Paradize. The group received further critical acclaim with their album 13. Upon its release in 2017, the album topped the charts in France, Belgium and Switzerland, and they are hailed as the top rock group in France.In 1992, Nicola Sirkis released a solo-album, Dans la Lune, covering a few of his favourite songs, in French or English.
Nicola Sirkis is also the author of the collection of short stories "Les Mauvaises Nouvelles", published in 1998. And "Les petites notes du Meteor Tour".In 2023, Sirkis was a guest celebrity judge in the episode of the Season 2 titled A Lé-Gen-Daire Return of the French language reality television series Drag Race France broadcast on France.tv Slash.

Daniel_Duval

Daniel Duval (28 November 1944 – 10 October 2013) was a French film actor, director and writer.Best known as an actor, Duval has credits in over 70 television and film productions. As a filmmaker, Duval was awarded the Silver Prize at the 10th Moscow International Film Festival in 1977 for his drama film Shadow of the Castles, which he wrote and directed. In 2008 and 2010, he appeared in a recurring role during the second and third seasons, respectively, of the hit French TV drama Engrenages.
He was briefly married to Anna Karina, from 1978 to 1981.

Renaud

Renaud Pierre Manuel Séchan (French pronunciation: [ʁəno pjɛʁ manɥɛl seʃɑ̃]; born 11 May 1952 in Paris), known as Renaud, is a French singer-songwriter.
With twenty-six albums to his credit, selling nearly twenty million copies, he is one of France's most popular singers. Several of his songs are popular classics in France, including the sea tale "Dès que le vent soufflera", the irreverent "Laisse béton", the ballad "Morgane de toi" and the nostalgic "Mistral gagnant". His songs, with their slang lyrics and idiosyncratic Parisian phrasing, deal with both light and serious themes, alternating humor, emotion, and social criticism.
Although he enjoyed great success in France in the 70s, 80s and 90s, his career took a roller-coaster ride thereafter, with the singer regularly falling victim to depression and alcoholism, ailments he recounts in various songs. His work remains little known outside the French-speaking world.
He also appeared in several films, including Claude Berri's adaptation of Germinal in 1993.
Although his political stance has provoked controversy, he has nicknamed himself "le chanteur énervant" (the irritating singer), due to his many commitments to causes such as human rights, ecology, and anti-militarism, which are frequently reflected in his songs.

Veronique_Jannot

Véronique Jannot (born 7 May 1957) is a French actress and singer. She was born in Annecy, Haute-Savoie.
In 2009, she was a member of the jury at the International Fantastic Film Festival of Gérardmer 2009.In the fall of 2011, she took part in the second season of the program Danse avec les stars on TF1, alongside the dancer Grégoire Lyonnet, and finished sixth in the competition.In October 2022, she announced on her official website the release of a new album of nine songs2 only for sale on the site from December 7.

Laurence_Ferrari

Laurence Ferrari (French: [loʁɑ̃s feʁaʁi] ; born 5 July 1966) is a French journalist, best known as a former anchor of the TF1 weekday evening news Le 20H. She also works for Europe 1 sometimes.

Louis_Bouilhet

Louis Hyacinthe Bouilhet (27 May 1821 – 18 July 1869) was a French poet and dramatist.
Bouilhet was born in Cany, Seine Inférieure. He was a schoolfellow of Gustave Flaubert, to whom he dedicated his first work, Melaenis, conte romain (1851), a narrative poem in five cantos dealing with Roman manners under the emperor Commodus. His volume of poems Fossiles attracted considerable attention for being an attempt to make science a subject for poetry. These poems were also included in his Festons et astragales (1859).
As a dramatist he was successful with his first play, Madame de Monlarcy (1856), which ran for 28 nights at the Odéon; Hélène Peyron (1858) and L'Oncle Million (1860) were also favorably received. Of his other plays, only Conjuration d'Amboise (1866) met with any real success.
Bouilhet died on 18 July 1869, at Rouen. Flaubert published his posthumous poems with a notice by the author in 1872.
Bouilhet was Flaubert's mentor and guide; Flaubert never wrote anything without his advice. A few months after Bouilhet's death in 1869, Flaubert wrote about his old friend, "When I lost my poor Bouilhet, I lost my midwife, the man who saw more clearly into my mind than I did myself." According to Starkie, Maxime Du Camp, who knew Bouilhet and Flaubert well, said of the two authors, "It was Bouilhet who was the master, in the matter of literature at least, and that it was Flaubert who obeyed." Throughout their lives, Flaubert referred to Bouilhet as "Monseigneur."