American military personnel discharged for homosexuality