Articles needing translation from French Wikipedia

Claude_Perdriel

Claude Perdriel (born 25 October 1926) is owner-manager of the Perdriel Group that publishes Sciences et Avenir, Challenges, Rue89 and during 1970–1980, the Paris daily Le Matin de Paris. It also published Le Nouvel Observateur from its foundation in 1964 to 2014 when it was sold to a group of investors that already published Le Monde.

Alexandra_Boulat

Alexandra Boulat (2 May 1962 – 5 October 2007) was a French photographer born in Paris. In 2001, she co-founded the VII Photo Agency. Her work has appeared in many magazines, including Time, Newsweek, Paris Match and National Geographic Magazine and she received numerous international awards.

Pierre_Bossan

Pierre-Marie Bossan (23 July 1814, in Lyon – 23 July 1888, in La Ciotat) was a French historicist architect, a pupil of Henri Labrouste, specialising in ecclesiastical architecture.

Pierre_Potier

Pierre Potier (22 August 1934 – 3 February 2006) was a French pharmacist as well as a chemist. He held the position of Director of the Institut de Chimie des Substances Naturelles (1974 to 2000), as well as a teaching position at the Muséum national d'histoire naturelle. He was a member of the Académie nationale de pharmacie, the Académie des sciences, the Académie des technologies and the Academia Europaea.

Eugène_Pelletan

Pierre Clément Eugène Pelletan (29 October 1813 – 13 December 1884) was a French writer, journalist and politician.
Born in Royan, Charente-Maritime, Eugène Pelletan was an associate of Lamartine, but refused an appointment to the office in the foreign affairs ministry. Elected deputy in 1863, he joined the opposition to the Second Empire regime. His bright and eloquent speeches won him fame as a brilliant orator. Re-elected in 1869, he protested against the war with Prussia and became a member of the Government of National Defense on 4 September 1870. From 31 January to 4 February 1871, Pelletan exercised the duties of public education minister, but he departed for Bordeaux on 6 February.
Elected to the National Assembly in February 1871, he approved the politics of Thiers and became vice-president of the Senate in 1879. In 1884, he was elected senator for life.
He was the father of Charles Camille Pelletan (1846–1915), French politician and journalist, and also had a daughter Denise Pelletan (d.1902).

Soprano_(rapper)

Saïd M'Roumbaba (French pronunciation: [said ɛmʁumbaba]; born 14 January 1979), better known by his stage name Soprano, is a French rapper, singer and songwriter. He was a part of the rap group Psy 4 de la Rime. After leaving the group to make his first solo album. He recorded his solo debut Puisqu'il Faut Vivre which made the Billboard European Top 100. He returned in 2010 with a new solo album called La Colombe, which included collaborations with numerous artists such as Indila and Amadou & Mariam. He has continued to work with Psy4 de la Rime: their third album, Les Cités d'Or, was released in 2008, and their fourth album 4eme Dimension came out in April 2013.
On 19 September 2018, Soprano entered at the Musée Grévin. His wax statue wears a hat signed by De Bornarel, a Karl Lagerfeld jacket and Aaron Jah Stone jewellery; the outfit is the one he wore at the NRJ Music Awards 2018 ceremony. "We kept this outfit, we thought it mixed The Voice, my career, the scene... it summed it up well" he told France 3.

Guy_Ourisson

Guy Henry Ourisson (March 26, 1926 – November 4, 2006) was a French chemist. He was a member of the Academy of Sciences where he was vice president and then became the president. Awarded the Ernest Guenther Award in 1972 and the Heinrich Wieland Prize in 1985.

Dorothee

Frédérique Hoschedé (born 14 July 1953), better known by the stage name Dorothée, is a French singer and television presenter. She was a continuity announcer on French public broadcaster Antenne 2 from 1977 to 1983, but she is best known for having presented children's television shows like Les mercredis de la jeunesse (1973), Dorothée et ses amis (1977–1978), Récré A2 (1978–1987), and especially Club Dorothée (1987–1997), which totalled up to about thirty hours of broadcast per week and popularized Japanese animation in France (with titles like Dragon Ball, Saint Seiya, City Hunter, or Hokuto no Ken sparking controversy and complaints from the CSA as well as some political figures, for their violent content).Dorothée is a singer with a large discography (one album per year on average between 1980 and 1996), singing pop music for children, and she has recorded well-known French traditional nursery rhymes in a record collection called Le jardin des chansons. Several of her songs were used for the openings of animated series featured in Club Dorothée (including "Candy" and "Sophie et Virginie"). One of her trademarks is that each of her albums, from Hou ! la menteuse in 1982 to Dorothée 2010, featured a song with the word "valise" (suitcase) in its title, with a similar melody but a different arrangement and partially updated lyrics, totalling sixteen "valise" songs.Between 1990 and 1996, Dorothée performed 56 shows at the Palais Omnisports de Paris-Bercy (now called AccorHotels Arena), still the record for a female artist and the third-highest total number of concerts in this venue behind Michel Sardou and Johnny Hallyday. In addition, her 1992 tour attracted more people in France than Johnny Hallyday and Michael Jackson, earning her a "Fauteuil d'Or" award for more than 500,000 tickets sold.Later in her musical career, Dorothée developed a particular interest in early rock music. In 1993 and 1994, she presented three special prime time shows called Dorothée Rock'n'roll Show, in which she sang duets with major rock and roll and rhythm and blues artists, including Ray Charles, Chuck Berry, Cliff Richard, Henri Salvador, Percy Sledge, Screamin' Jay Hawkins, and Jerry Lee Lewis, with whom she sang "Great Balls of Fire", which also featured on her album Une histoire d'amour (1992). Her 1994 album, Nashville Tennessee, was recorded in the titular city of Nashville, in the recording studio made famous by Elvis Presley and Bill Haley.Dorothée had a brief stint in cinema, appearing in three movies between 1979 and 1980, including a prominent role in L'amour en fuite by François Truffaut. She also made a cameo appearance in the 2019 live action Nicky Larson movie.

Maurice_Novarina

Maurice Novarina (June 28, 1907 - September 28, 2002) was a French architect; born in Thonon-les-Bains, in Haute-Savoie, he died in the town of his birth.
He is best known for having designed the church of Notre-Dame de Toute Grâce du Plateau d'Assy. He was a student of the École nationale supérieure des Beaux-Arts, and later became an engineer of public works. Elected to the Académie des Beaux-Arts in 1979, he was succeeded by Aymeric Zublena in 2008.
Novarina had two sons; Patrice Novarina became an architect, while Valère Novarina is a writer.